Dragonball: Starkast i världen (DVD) - dvdforum.nu

Akira Toriyamas Dragonball (DB härefter) är utan tvekan en av mina favoritserier. Det är ett hejdlöst underhållande äventyr, med mycket fantasi, humor, berättarglädje, action och spänning. Inte blev det heller sämre av att serien för ett par år sedan började släppas i pocketböcker här i Sverige. I början kände jag mig lite tveksam för huruvida serien skulle klara sig i vårt avlånga land, men med facit i hand kan jag glatt konstatera att den lyckats mycket bra. Inte nog med att man nu har gett ut alla 42 volymerna, det har dessutom startats ett gäng andra mangatidningar har i Sverige; Manga Mania (med bl. a Love Hina och Blade of the Immortal), One Piece, Ranma ½ och ett par till, är exempel på manga som hittat till Sverige. En mycket positiv utveckling som jag hoppas håller i sig även i framtiden.

Men åter till DB; självklart finns det också anime-versioner av Toriyamas berömda serie – faktiskt flera hundra avsnitt, plus en del filmer – och två av filmerna har nu nått Sverige. Själv hade jag faktiskt inte sett något av den anime som handlar om DB, så jag var självklart rätt nyfiken på vad det var SF hade plockat hit. Snart ska jag berätta mer om det, men först ett litet stycke om vad DB är för något.

Vad handlar Dragonball om?
Historien utspelar sig i en sorts fantasivärld, där vi får stifta bekantskap med den lille Son-Goku, en pojke som bor ensam i skogen sedan hans morfar dog för ett par år sedan. Goku är dock ingen vanlig pojke, då han faktiskt har en svans och behärskar kampsport på ett förvånansvärt skickligt sätt. En dag träffar Goku en främmande varelse i sitt lilla område, nämligen stadsflickan Bulma som är på jakt efter något som Goku råkar ha i sitt hus. Föremålet i fråga är en så kallad ”drakkula” (Dragonball) och Bulma har lyckats spåra Gokus med en radar. Goku själv vet inget om kulan, utan tror att det är hans morfars ande, men Bulma berättar en fascinerande historia om dessa kulor; det ska finnas sju stycken på jorden och hittar man alla så kommer en stor drake att uppenbara sig och erbjuda dig en önskning. Nu ska Bulma hitta alla kulor och önska sig något som varje tjej vill ha, nämligen en snygg och trevlig kille. Goku vill dock inte lämna ifrån sig sin kula, men efter lite övertalande bestämmer han sig för att följa Bulma på äventyret.

Detta är dock bara början, för serien handlar inte bara om jakten på kulorna, utan den verkliga huvudpunkten dyker upp senare i form av Gokus vilja att bli den bäste kämpen på jorden. Senare utvecklas serien till ett betydligt mäktigare äventyr än man kan ana, och med många roliga vändningar och händelser.

För er som blev intresserade av att läsa DB, och dessutom hatar spoilers rekommenderar jag att inte läsa om handlingen nedan, då den innehåller en del saker man inte vill veta. Visserligen avslöjas inga riktigt stora händelser, men det finns ändå en del karaktärer och tämligen viktiga saker från serien som dyker upp nedan. Alltså, är du superallergisk mot spoilers – hoppa över texten om handlingen.

Filmen
Det som händer i den här filmen är inget direkt hämtat från serien, utan det får mer ses som en form av alternativa händelser. Historien i sig är tämligen enkel och handlar om hur den ondskefulle Dr. Wilo lyckas hitta alla sju drakkulor och återskapa sitt laboratorium, djupt uppe i de snöiga, norra territorierna. Son Gohan (en av Gokus söner) och Oolong (vän till Goku) är också på jakt efter kulorna, men misslyckas alltså med att finna dem. Istället blir de attackerade av Wilos mannar, men räddas av ett ingripande från Piccolo (vän till Goku); tyvärr faller Piccolo själv och tas till fånga av Wilo.

Senare uppsöks Bulma och Kame-Sennin (Gokus första tränare) av Wilos män och även de kidnappas. De transporteras sedan till Wilos bas, där de tillslut får träffa den onde doktorn som visar sig vara en stor hjärna inuti en maskin. Wilo behöver en kropp och vill nu ha den som tillhör världen starkaste man. Han tror att det är Kame-Sennin som axlar den titeln, men riktigt så är det inte, vilket han snart kommer underfund med.

Tyvärr är det här inte någonting för de som aldrig läst eller sett DB förr, då SF inte ger oss början på serien, utan en film som endast är till för dem som redan kan DB på sina fem fingrar. Dvs, om du inte kan låta dig väckas mitt i natten och räkna upp namnen på Gokus alla vänner är det här inget för dig. Fast ärligt talat tycker jag inte att det är något även för de som kan DB, då detta visade sig vara en rätt tråkig soppa. Trist story och tråkiga scener blandas med urusel dubb (ja, inte bara den svenska utan även den japanska) och dåliga animationer. Gällande den sista punkten så hade jag självklart inte väntat mig något i stil med det bästa från Disney, men samtidigt passar DB så mycket bättre i serieform, där den faktiskt är riktigt snygg. Här känns det mest trött och omodernt.

Bild
Typisk medelmåttig TV-produktion som inte bjuder på särskilt mycket ris eller ros; det duger helt enkelt. Färgerna är helt okej och inte finns det heller några direkta störningar i bilden. Dock är kvalitén inte i närheten av topp. Snarare en rätt ”TV-lik” kvalité.

Ljud
Ljudet är också ungefär som på TV; vi bjuds på ett gäng språk, däribland japanska och en svensk dubb. Japanskan är alltså inte särskilt bra, men samtidigt finns det inget bättre alternativ för oss i Sverige, eftersom den svenska dubben fortfarande är rysligt mycket sämre. Det är dock bra att den finns med, så att även de yngsta kan titta utan problem.

Kvalitén i sig är inte så bra, men godkänd. Mixen lider dock av en ganska tam och instängd ljudbild som självklart mest är begränsad till centern.

Extramaterial
Inget, nada, noll. Likaså blir betyget.

Summering
Inget jag rekommenderar, varken till fans eller nybörjare. Det enda undantaget är om du är stenhård fantast och äger allt du kommit över med temat DB. Då kan det vara skoj att komplettera sin samling, men i övrigt skulle jag lägga pengarna på något annat.